Série

Vérins à piston creux

simple effet, serrage hydraulique - desserrage par ressort
force de serrage de 60 kN jusqu'à 104 kN
pression de fonctionnement maxi. 400 bars

Téléchargements

Feuillet du catalogue

FR DE EN ES IT PL

Instructions de service

Sur demande.

Informations série

Description

3.2130 Vérins de serrage hydraulique, simple effet

Positionnement manuel du vérin sur le bord de serrage de l‘outil.
Le serrage se fait en appliquant la pression sur le piston. Le desserrage se fait de façon mécanique par rappel de ressort.
L‘outil est serré contre la surface de serrage du coulisseau ou de la table de presse avec la vis pour rainure en T.

Champs d’application

sur la table ou sur le coulisseau de la presse
sur des machines et dans des systèmes de serrage et de blocage
en cas d‘espace réduit
approprié pour des températures maxi. de 120°C

Caractéristiques particulières

rondelle sphérique pour une adaptation optimale à la surface de serrage
vis pour rainure en T protégée contre tout dévissage
transmission de force idéale
construction compacte avec rainures de prise
force de serrage de 60 à 104 kN
longue course de serrage
pas de bords de collision lors de l'insertion des outils
montage ultérieur aisé
piston trempé et rectifié
installation aisée
butée mécanique interne utilisable à pression maxi.

Versions

Vérins à piston creux avec rondelle sphérique pour l'adaptation à la surface de serrage avec vis pour rainure en T réglée e protégée contre tout dévissage (alternativement : sans ou avec vis pour rainure en T fournie avec la livraison)

Vérins à piston creux - version ”L”, sans rondelle sphérique pour l'adaptation à la surface de serrage. Vis pour rainure en T fournie avec la livraison

Variantes de vérin à piston creux

Vérin à piston creux avec goupille pour jusqu'à trois hauteurs de bord de serrage

Ce modèle avec dimensions de serrage flexibles offre deux ou trois possibilités de réglage différentes pour différentes hauteurs de bord de serrage.
Le réglage s'effectue en vissant la tige de traction jusqu'au trou borgne ou jusqu'à la dimension de réglage 1, 2 ou 3.
La fixation s'effectue manuellement à l'aide d'une goupille de serrage.

Vérin à piston creux avec vis de réglage pour un ajustement individuel et flexible

Ce modèle peut être ajusté de manière flexible pour différentes hauteurs de bord de serrage. Le réglage s'effectue rapidement et facilement à l'aide d'un écrou moleté doté d'une échelle graduée bien lisible. En tournant l'écrou moleté, la tige de traction est réglée à la bonne dimension de serrage. Avec cette version, il n'est pas nécessaire de démonter la tige de traction ou de la goupiller à nouveau.

Vérin à piston creux avec contre-écrou

Réglage libre et adaptation flexible à différentes hauteurs de bord de serrage des outils grâce à un ajustage rapide et facile de la tige de traction au moyen d'un contre-écrou. Dans cette version, la tige de traction est insérée à travers le vérin à piston creux et ajustée à la dimension correcte au moyen du contre-écrou à son extrémité. Dans cette version, le vérin est pourvu d'un trou de passage au lieu d'un taraudage.
La conception technique, les forces de serrage et les dimensions correspondent à la version standard.

Version avec une course totale de 20 mm

Adaptation optimale à différentes hauteurs de bord de serrage des outils grâce à une course totale augmentée de 20 mm (course totale plus élevée sur demande).
La conception technique, les forces de serrage et les dimensions correspondent à la version standard. Du fait de l'augmentation de la course totale, la dimension « b » est plus grande que celle indiquée (Voir page 1 de la fiche technique 3.2130.)

Article (22)

Quantité

Référence	Données CAO	type	course [mm]	fonctionnement	pression de fonctionnement maxi. [bars]
Référence 821341832	Données CAO	type avec vis pour rainure en T	course [mm] 12	fonctionnement simple effet, avec rappel par ressort	pression de fonctionnement maxi. [bars] 400	Caractéristiques
Référence 821342202	Données CAO	type avec vis pour rainure en T	course [mm] 12	fonctionnement simple effet, avec rappel par ressort	pression de fonctionnement maxi. [bars] 400	Caractéristiques
Référence 821342222	Données CAO	type avec vis pour rainure en T	course [mm] 6	fonctionnement simple effet, avec rappel par ressort	pression de fonctionnement maxi. [bars] 400	Caractéristiques
Référence 821342232	Données CAO	type avec vis pour rainure en T	course [mm] 12	fonctionnement simple effet, avec rappel par ressort	pression de fonctionnement maxi. [bars] 400	Caractéristiques
Référence 821350102	Données CAO	type avec taraudage	course [mm] 12	fonctionnement simple effet, avec rappel par ressort	pression de fonctionnement maxi. [bars] 400	Caractéristiques
Référence 821350132	Données CAO	type avec taraudage	course [mm] 12	fonctionnement simple effet, avec rappel par ressort	pression de fonctionnement maxi. [bars] 400	Caractéristiques
Référence 821351102	Données CAO	type avec taraudage	course [mm] 12	fonctionnement simple effet, avec rappel par ressort	pression de fonctionnement maxi. [bars] 400	Caractéristiques
Référence 821351132	Données CAO	type avec taraudage	course [mm] 12	fonctionnement simple effet, avec rappel par ressort	pression de fonctionnement maxi. [bars] 400	Caractéristiques
Référence 821352802	Données CAO	type avec vis pour rainure en T	course [mm] 12	fonctionnement simple effet, avec rappel par ressort	pression de fonctionnement maxi. [bars] 400	Caractéristiques
Référence 821352832	Données CAO	type avec vis pour rainure en T	course [mm] 12	fonctionnement simple effet, avec rappel par ressort	pression de fonctionnement maxi. [bars] 400	Caractéristiques

Articles accessoire (27)

Quantité

Référence	Données CAO	Description
Référence 2753140	Données CAO /	Description Dispositif de fixation sans tasseau d’écartement pour rainure en T 14 mm *selon le feuillet WZ 3.2130 du catalogue
Référence 2753160	Données CAO /	Description Dispositif de fixation sans tasseau d’écartement pour rainure en T 16 mm *selon le feuillet WZ 3.2130 du catalogue
Référence 2753180	Données CAO /	Description Dispositif de fixation sans tasseau d’écartement pour rainure en T 18 mm *selon le feuillet WZ 3.2130 du catalogue
Référence 2753220	Données CAO	Description Dispositif de fixation pour suspendre un vérin de serrage à ressort sans tasseau d’écartement pour rainure en T 22 mm *selon le feuillet WZ 3.1403 du catalogue
Référence 2753280	Données CAO	Description Dispositif de fixation pour suspendre un vérin de serrage à ressort sans tasseau d’écartement pour rainure en T 28 mm *selon le feuillet WZ 3.1403 du catalogue
Référence 2753360	Données CAO /	Description Dispositif de fixation sans tasseau d’écartement pour rainure en T 36 mm *selon le feuillet WZ 3.2130 du catalogue
Référence 5700022	Données CAO /	Description Vis pour rainure en T 18 mm M16 x 160 mm de longueur *selon le feuillet WZ 3.2130 du catalogue
Référence 5700023	Données CAO /	Description Vis pour rainure en T 22 mm M20 x 200 mm de longueur *selon le feuillet WZ 3.2130 du catalogue
Référence 5700024	Données CAO /	Description Vis pour rainure en T 28 mm M24 x 250 mm de longueur *selon le feuillet WZ 3.2130 du catalogue
Référence 5700048	Données CAO /	Description Vis pour rainure en T 36 mm M30 x 250 mm de longueur *selon le feuillet WZ 3.2130 du catalogue

Exemples d’application

Exemple d'application 1

Vérins à piston creux 3.2130
Vérins à piston creux installés sur le coulisseau de la presse.

Exemple d'application 2

Vérins à piston creux 3.2130

Utilisation de 32 vérins à piston creux sur une presse.
Réduction du temps de préparation de 30 %.

Exemple d'application 3

Vérins à piston creux 3.2130 - Version ”L”